WabiFace Karigane porta le oche selvatiche al tramonto giapponese sul tuo smartwatch Wear OS.
🪽 KARIGANE — OCHE SELVATICHE
Nella poesia giapponese, il karigane, il richiamo delle oche selvatiche, è il suono dell'autunno: uno stormo di uccelli che attraversa il cielo serale diretto a sud. Questo quadrante dipinge quel cielo con inchiostro e acquerello su carta testurizzata. Il tramonto tinge d'oro le montagne avvolte nella nebbia, il bambù dipinto con inchiostro sumi si erge ai lati e sei oche volano nel cielo aperto. Indici smaltati blu navy con cornice dorata segnano le ore, raddoppiate a mezzogiorno.
🪶 LE OCHE VOLA
Ogni 40 secondi lo stormo attraversa il cielo, con le ali che battono, appaiono e scompaiono. Scegli tra Volo, Sospeso (gli uccelli rimangono dove sono dipinti e fluttuano dolcemente) o Fermo.
🌫 NEBBIA CHE SI MUOVE
Due strati di nebbia pallida fluttuano sulle montagne a velocità diverse, quello più vicino è più veloce. È possibile disattivarlo.
🍃 UNA FOGLIA CADE
Ogni 18 secondi una singola foglia di bambù sumi cade dalla chioma e fluttua lungo il quadrante, ruotando mentre scende. È possibile disattivarlo.
🌅 IL CIELO SEGUE IL TEMPO (opzionale)
Attivandolo, il cielo cambia con l'ora: un cielo diurno color argento pallido dalle 7:30 alle 15:30, un cielo notturno dalle 19:30 alle 3:30 e il tramonto dipinto al suo culmine intorno alle 17:30 e alle 17:30, ognuno dei quali si trasforma gradualmente nel successivo nell'arco di due ore.
🎋 LANCETTE A FORMA DI BAMBÙ
Le lancette sono realizzate a forma di canne di bambù, nodi compresi, in quattro metalli: ottone anticato, ferro brunito, argento fumé e shakudo. La lancetta dei secondi presenta un piccolo anello all'estremità e può essere disattivata.
🕰 ANALOGICO O DIGITALE
Scegli tra le lancette a forma di bambù o l'indicazione dell'ora con grandi numeri che attraversano il cielo, con AM/PM e secondi accanto. I numeri seguono l'impostazione 12/24 ore dell'orologio.
📅 FINESTRA DELLA DATA
Il giorno del mese è visualizzato in una finestrella con cornice dorata a ore sei.
⌚ COMPLICAZIONI
Tre anelli in washi e oro, disposti a U sopra la finestrella della data:
- Passi (a sinistra)
- Giorno della settimana (in basso)
- Batteria (a destra, con un anello che si riempie man mano che la batteria si scarica)
Gli anelli sono disponibili in tre dimensioni o possono essere disattivati, e il testo è disponibile in quattro inchiostri: nero Sumi, indaco, verde pino, cremisi intenso.
🌙 MODALITÀ AMBIENTALE
Ottimizzata per la visualizzazione always-on. Il dipinto, le oche, la nebbia, la foglia e le complicazioni si spengono; gli indici delle ore rimangono in oro pallido con lancette delineate, oppure l'ora in numeri oro pallido in modalità digitale.
🌸 INFORMAZIONI SU WABIFACE
WabiFace è una collezione di quadranti che celebra l'estetica giapponese: wabi-sabi, mono no aware e il dignitoso scorrere del tempo.
Richiede Wear OS 5 o versioni successive. Compatibile con Pixel Watch, Galaxy Watch e altri smartwatch Wear OS 5+.
Grafica creata con l'ausilio dell'intelligenza artificiale e revisionata dallo sviluppatore.
Si prega di verificare la versione di Wear OS del proprio smartwatch prima dell'acquisto.
Per assistenza: support@wabiface.jp
Sito web: https://wabiface.jp
Oche selvatiche su un tramonto giapponese, bambù d'inchiostro — per Pixel Watch e Galaxy Watch
Ultimo aggiornamento
11 ott 2026