Transformă-ți cuvintele rostite în subtitrări video frumos stilizate. Captelli este un instrument de creare automată a subtitrărilor pentru creatorii care doresc să adauge subtitrări la videoclipuri, să editeze textul și să creeze un rezultat rafinat fără a tasta fiecare rând manual.
Pregătește videoclipuri cu discuții, tutoriale, vloguri, demonstrații de produse și clipuri de podcast pentru Instagram Reels, TikTok și YouTube Shorts. Ajută spectatorii să-ți urmărească mesajul, chiar și atunci când vizionează cu sunetul dezactivat.
SUBTITRĂRI AUTOMATE DIN VOCEA TA
Alege un videoclip și lasă recunoașterea vorbirii în text să transforme sunetul în subtitrări temporizate. Verifică rezultatele, corectează numele sau cuvintele neobișnuite și pregătește-ți subtitrările pentru partajare.
Petrece mai puțin timp transcriind și mai mult timp creând.
UN EDITOR DE SUBTITRĂRI CARE TE ȚINE ÎN CONTROL
Reglează fin subtitrările pentru a se potrivi cu ceea ce vrei să spui:
• Editează textul fiecărei subtitrări.
• Ajustează când apar și dispar subtitrările.
• Împarte frazele lungi în rânduri mai scurte.
• Adaugă sau elimină subtitrări.
• Previzualizează modificările alături de videoclip.
Păstrează subtitrările videoclipurilor tale clare, lizibile și sincronizate cu discursul tău.
DĂ-LE UN STIL CUVINTELOR TALE
Fă din subtitrări o parte a identității tale vizuale. Alege un aspect curat, minimalist sau un text îndrăzneț care iese în evidență într-un flux rapid.
Personalizează fonturile, dimensiunea textului, culorile, contururile și fundalurile. Ajustează poziția subtitrărilor pentru a se potrivi cu filmarea și evidențiază cuvintele rostite pentru a ajuta spectatorii să urmărească.
Salvează stilul tău preferat de subtitrare și folosește-l din nou pentru un aspect consistent în toate videoclipurile tale.
CREAT PENTRU CREATORII DE FORMAT SCURT
Creează subtitrări pentru videoclipurile pe care deja le faci cu plăcere:
• Videoclipuri cu experți și povești de zi cu zi.
• Tutoriale, explicații și clipuri educaționale.
• Conținut despre frumusețe, fitness și stil de viață.
• Prezentări de produse și videoclipuri pentru întreprinderi mici.
• Interviuri și podcasturi importante.
Indiferent dacă împărtășești un sfat rapid sau explici o idee nouă, Captelli te ajută să-ți menții cuvintele vizibile.
DE LA VIDEO LA SUBTITRARE ÎN CÂȚIVA PAȘI
1. Importă-ți videoclipul.
2. Generați subtitrări automate.
3. Revizuiți textul și sincronizarea.
4. Alegeți stilul subtitrării.
5. Exportați videoclipul cu subtitrare și partajați-l.
SALVAȚI-VĂ MUNCA ȘI CONTINUAȚI SĂ CREAȚI
Reveniți la proiectele salvate atunci când trebuie să faceți o modificare. Rafinați textul, încercați un alt stil sau pregătiți o versiune nouă fără a o lua de la capăt.
Exportați videoclipuri cu subtitrări încorporate în imagine, astfel încât subtitrările să rămână vizibile atunci când partajați fișierul finalizat.
Faceți următorul videoclip mai ușor de urmărit cu Captelli.
Generează subtitrări automate, editează subtitrările videoclipurilor și stilizează-ți videoclipurile scurte.
Ultima actualizare
15 oct. 2026
Playere și aplicații de editare video