Transformez vos paroles en sous-titres vidéo élégants. Captelli est un outil de sous-titrage automatique pour les créateurs qui souhaitent ajouter des sous-titres à leurs vidéos, les modifier et obtenir un résultat impeccable sans avoir à saisir chaque ligne manuellement.
Préparez des vidéos commentées, des tutoriels, des vlogs, des démonstrations de produits et des extraits de podcasts pour Instagram Reels, TikTok et YouTube Shorts. Aidez vos spectateurs à suivre votre message, même sans le son.
SOUS-TITRES AUTOMATIQUES À PARTIR DE VOTRE VOCATION
Choisissez une vidéo et laissez la reconnaissance vocale convertir votre audio en sous-titres synchronisés. Vérifiez le résultat, corrigez les noms ou les mots inhabituels et préparez vos sous-titres pour le partage.
Passez moins de temps à transcrire et plus de temps à créer.
UN ÉDITEUR DE SOUS-TITRES QUI VOUS GARDE LE CONTRÔLE
Ajustez vos sous-titres à votre message :
• Modifiez le texte de chaque sous-titre.
• Ajustez l’apparition et la disparition des sous-titres.
• Divisez les phrases longues en lignes plus courtes.
• Ajoutez ou supprimez des sous-titres. • Prévisualisez vos modifications en même temps que la vidéo.
Assurez-vous que vos sous-titres soient clairs, lisibles et synchronisés avec votre voix.
DONNEZ DU STYLE À VOS TEXTES
Intégrez vos sous-titres à votre identité visuelle. Choisissez un style épuré et minimaliste ou un texte en gras qui se démarque dans un flux vidéo rapide.
Personnalisez les polices, la taille du texte, les couleurs, les contours et les arrière-plans. Ajustez la position de vos sous-titres en fonction du plan et mettez en évidence les mots prononcés pour faciliter la compréhension.
Enregistrez votre style de sous-titres préféré et réutilisez-le pour une présentation homogène de toutes vos vidéos.
CONÇU POUR LES CRÉATEURS DE CONTENU COURT
Créez des sous-titres pour les vidéos que vous aimez déjà réaliser :
• Vidéos face caméra et stories du quotidien.
• Tutoriels, vidéos explicatives et clips éducatifs.
• Contenus beauté, fitness et lifestyle.
• Présentations de produits et vidéos pour petites entreprises.
• Interviews et extraits de podcasts.
Que vous partagiez une astuce rapide ou expliquiez une nouvelle idée, Captelli vous permet de garder vos sous-titres visibles.
DES VIDÉOS AUX SOUS-TITRES EN QUELQUES ÉTAPES
1. Importez votre vidéo.
2. Générez des sous-titres automatiques.
3. Vérifiez le texte et le minutage.
4. Choisissez votre style de sous-titres.
5. Exportez votre vidéo sous-titrée et partagez-la.
SAUVEGARDEZ VOTRE TRAVAIL ET CONTINUEZ À CRÉER
Reprenez vos projets enregistrés lorsque vous souhaitez apporter des modifications. Affinez votre texte, essayez un autre style ou préparez une nouvelle version sans tout recommencer.
Exportez vos vidéos avec les sous-titres intégrés à l'image : ils resteront visibles une fois le fichier final partagé.
Simplifiez le suivi de votre prochaine vidéo grâce à Captelli.
Générez des sous-titres automatiques, modifiez les sous-titres vidéo et personnalisez vos courtes vidéos.
Date de mise à jour
15 oct. 2026
Lecteurs et éditeurs vidéo