با یک مترجم مانگا که برای خوانندگان کمیک ساخته شده است، از داستانها در زبانهای مختلف لذت ببرید. یک فصل را باز کنید، متن داخل پنلها را تشخیص دهید و دیالوگ ترجمه شده را دوباره روی تصویر قرار دهید. وقتی میخواهید مانگا را بدون جابجایی بین برنامهها بخوانید، از آن استفاده کنید.
مترجم کمیک میتواند متن را از صفحات کمیک تشخیص دهد، سپس نتیجه ترجمه شده را نشان دهد. یک مترجم تصویر برای حبابهای گفتاری، زیرنویسها و متنهایی که نمیتوان به طور معمول کپی کرد، مفید است.
وقتی میخواهید مانگا را ترجمه کنید، تصویری را باز کنید، از مرورگر درون برنامه استفاده کنید یا پوشش شناور را اجرا کنید. مترجم مانگا اقدامات رایج را نزدیک نگه میدارد، در حالی که مترجم کمیک دیالوگ قابل مشاهده را به متن قابل خواندن تبدیل میکند.
مترجم تصویر، نواحی متنی پشتیبانیشده را تشخیص میدهد، آنها را ترجمه میکند و نتیجه را دوباره ترسیم میکند تا بتوانید به خواندن ادامه دهید.
از برنامه برای خواندن مانگا از منابع پشتیبانیشده به زبانی که ترجیح میدهید استفاده کنید. پشتیبانی ترجمه میتواند شامل زبانهای انگلیسی، ژاپنی، چینی، کرهای و زبانهای دیگر باشد.
اگر مرتباً فصلهای مانگا را ترجمه میکنید، گردش کار ساده باقی میماند: محتوا را باز کنید، ترجمه را شروع کنید، نتیجه را بررسی کنید و در صفحه ادامه دهید. مترجم مانگا بر اساس طرحبندیهای کمیک طراحی شده است.
یک مترجم کمیک میتواند زمانی مفید باشد که دیالوگ در داخل حبابهای گفتاری یا پنلهای بصری ظاهر میشود. مترجم تصویر روشی مستقیم برای کار با متن تعبیه شده در داخل اثر هنری به شما میدهد.
حالت روکش به شما امکان میدهد محتوای کمیک قابل مشاهده را بدون ترک صفحهای که در حال خواندن آن هستید ترجمه کنید. ابزار را اجرا کنید، اجازه دهید برنامه صفحه را تشخیص دهد و متن ترجمه شده را روی تصویر مشاهده کنید.
این کار خواندن مانگا را هنگام مرور محتوای پشتیبانی شده آسانتر میکند. وقتی نیاز دارید مانگا را بارها و بارها ترجمه کنید، گردش کار شناور مراحل دستی را کاهش میدهد. مترجم مانگا هنگام حرکت از پنلی به پنل دیگر در دسترس شما میماند.
مترجم کمیک همچنین از یک مرورگر درون برنامهای برای باز کردن صفحات کمیکی که برای دسترسی انتخاب میکنید، پشتیبانی میکند. یک مترجم تصویر زمانی خوب کار میکند که متن صفحه بخشی از اثر هنری باشد، نه متن قابل انتخاب صفحه وب.
نتایج ترجمه شده را میتوان به صورت محلی ذخیره کرد و از تاریخچه بررسی کرد. تصاویر انتخاب شده را به ترتیب دلخواه مرتب کنید، سپس بعداً به نتایج ذخیره شده برگردید.
از مترجم مانگا برای صفحات جداگانه، گردشهای کاری فصل یا تصاویر ذخیره شده در دستگاه خود استفاده کنید. مترجم کمیک، تشخیص متن و ترجمه را در یک ابزار متمرکز بر خواندن نگه میدارد.
اگر ترجیح میدهید مانگا را از فصلهای مبتنی بر تصویر بخوانید، مترجم تصویر فرآیند را بصری نگه میدارد. میتوانید محتوای مانگا را ترجمه کنید و خروجی را برای بررسی آماده نگه دارید.
مترجم مانگا را دانلود کنید و با صفحهای که میخواهید بفهمید شروع کنید. محتوای خود را باز کنید، دیالوگ را تشخیص دهید، مانگا را به زبان دلخواه خود ترجمه کنید و به خواندن ادامه دهید.
توجه: کیفیت ترجمه میتواند با توجه به زبان، کیفیت تصویر، فونتها، طرحبندی و وضوح متن متفاوت باشد. این برنامه محتوایی را که شما برای دسترسی انتخاب میکنید ترجمه میکند و کمیکهای شخص ثالث را ارائه یا میزبانی نمیکند.