Convierte tus palabras en subtítulos de vídeo con un estilo impecable. Captelli es un creador de subtítulos automáticos para creadores que desean añadir subtítulos a sus vídeos, editar el texto y obtener un resultado profesional sin tener que escribir cada línea manualmente.
Prepara vídeos hablados, tutoriales, vlogs, demostraciones de productos y fragmentos de podcasts para Instagram Reels, TikTok y YouTube Shorts. Ayuda a los espectadores a seguir tu mensaje, incluso con el sonido desactivado.
SUBTÍTULOS AUTOMÁTICOS A PARTIR DE TU VOZ
Elige un vídeo y deja que el reconocimiento de voz convierta tu audio en subtítulos sincronizados. Revisa los resultados, corrige nombres o palabras inusuales y prepara tus subtítulos para compartir.
Dedica menos tiempo a transcribir y más a crear.
UN EDITOR DE SUBTÍTULOS QUE TE DA EL CONTROL
Ajusta tus subtítulos para que coincidan con lo que quieres decir:
• Edita el texto de cada subtítulo.
• Ajusta cuándo aparecen y desaparecen los subtítulos.
• Divide frases largas en líneas más cortas.
• Añade o elimina subtítulos. • Previsualiza tus cambios junto al video.
Mantén los subtítulos de tus videos claros, legibles y sincronizados con tu voz.
DALE ESTILO A TUS PALABRAS
Integra tus subtítulos a tu identidad visual. Elige un estilo limpio y minimalista o un texto llamativo que destaque en un feed dinámico.
Personaliza las fuentes, el tamaño del texto, los colores, los contornos y los fondos. Ajusta la posición de los subtítulos según la toma y resalta las palabras que dices para facilitar la comprensión.
Guarda tu estilo de subtítulos favorito y úsalo para mantener una apariencia uniforme en todos tus videos.
DISEÑADO PARA CREADORES DE CONTENIDO CORTO
Crea subtítulos para los videos que ya te encanta crear:
• Videos de entrevistas y relatos cotidianos.
• Tutoriales, videos explicativos y clips educativos.
• Contenido de belleza, fitness y estilo de vida.
• Presentaciones de productos y videos de pequeñas empresas.
• Entrevistas y fragmentos destacados de podcasts.
Ya sea que compartas un consejo rápido o expliques una nueva idea, Captelli te ayuda a que tus palabras sean visibles.
DE VIDEO A SUBTÍTULOS EN POCOS PASOS
1. Importa tu video.
2. Genera subtítulos automáticos.
3. Revisa el texto y la sincronización.
4. Elige tu estilo de subtítulos.
5. Exporta tu video con subtítulos y compártelo.
GUARDA TU TRABAJO Y SIGUE CREANDO
Regresa a los proyectos guardados cuando necesites hacer algún cambio. Perfecciona el texto, prueba otro estilo o prepara una nueva versión sin empezar de cero.
Exporta videos con subtítulos integrados en la imagen, para que permanezcan visibles al compartir el archivo final.
Haz que tu próximo video sea más fácil de seguir con Captelli.
Genera subtítulos automáticos, edita los subtítulos de tus vídeos y personaliza el estilo de tus vídeos cortos.
Última actualización
15 oct 2026